26 dic. 2006

Asturies, sufrilo pa creyelo

Diba poneme a falar un poquiñín d'estes fiestes navidiegues, del trunfu del capitalismu y de perda de personalidá, pero ye que lo de Xixón yá ye increible. El Conseyu Asesor de la Llingua Asturiana de Xixón (que formaba parte asesora de la Oficina Municipal de la Llingua d'esti conceyu) decide dimitir énte la pasividá y la falta d'enfotu real del gobiernu de Xixón, que pon torgues y pilancos al desendolcu de polítiques llingüístiques. Recordemos qu'esti Ayuntamientu de Xixón ta formáu por PSOE-IX, y la conceyalía responsable de la Oficina Municipal de la Llingua llévala IX.


Esta dimisión, valiente y coherente col puestu en que se ta. Dende equí, chapeau a esi conseyu que nun tien remielgos en llanta-yos a los políticos que tenemos lo que piensen, faltaría más. Esa actitú ye la que deberíemos tener toos y toes.


Y claro, les declaraciones de los políticos pa xustificase ye vergoñosa. Jesús Montes Estrada, persona qu'escaeció lo que ye la verdadera izquierda n'Asturies, diz que la dimisión ye una postura «poco valiente y poco honesta». ¿Poco valiente?, non señor, poco valiente ye callar como afogaos, que ye lo que tais faciendo vosotros. ¿Poco honesta?, non señor, poco honesto ye trabayar por siguir na poltrona política, que ye lo que tas faciendo tu. Resulta qu'agora vais pretender que la xente nun se quexe nin vos critique cuando nun facéis el vuestru trabayu como debiere.


Carmen Rúa, la conceyala de Xixón, afirma que la Oficina Municipal ye un llogru d'IX. Y eso nun ye asina, el llogru ye de la sociedá asturiana más concienciada cola problemática llingüística que, tres años de llucha y glayar ¡oficialidá!, consiguió la creación d'eses oficines municipales como «remiendu» mentanto llegaba esa oficialidá. El llabor d'IX (del PSOE yá nun espero nada) yera'l de facer que'l llabor d'esa oficina se desendolcara ensin torgues, facilitando'l so trabayu, sofitándolu en tolo que seya p'afitar la conciencia llingüística nel conceyu. Falta entovía muncho por facer. Ye como si decimos que'l gobiernu del Principáu yá fizo tolo posible pol cenciellu fechu de crear un asesor toponímicu y aprobar espedientes toponímicos. Estos fechos, per se, nun son abondo sinón qu'hai qu'amás aplicalos, cosa que nun se ta faciendo, por exemplu, nos cartelos de les autovíes y enllaces que se tán faciendo en Xixón, onde a pesar de que tán aprobaes les correspondientes toponímies de Llangréu y Xixón, resulta que'l propio gobiernu nun les respeta.


En fin, por desgracia, siguimos viendo cómo los políticos que sufrimos anguaño nun cumplen les lleis sobre temes llingüísticos y arriendes d'ello pretenden que nun protestemos. Asturies, sufrilo pa creyelo.

17 dic. 2006

La pallabrería de José Montes Estrada

Lleí esta mañana una entrevista fecha a Jesús Montes Estrada, alias «Churruca», tercer teniente alcalde del Ayuntamientu de Xixón, y toi etovía ablucáu. Pongo per delantre que siempre defendí y defenderé los drechos de la clas obrera y xente probe. Podría paecer, entós, que los mios principios políticos converxen colos d'IX, pero si ún ta al tantu de les movilizaciones escontra la especulación urbanística en Xixón, y concretamente escontra la eliminación de los astilleros xixoneses, daráse cuenta qu'IX ta cada vegada más y más metida nel asuntu, pero non pa lluchar pola clas trabayadora, sinón p'afitar a lo seliquino la tendencia especulatoria.


De toos ye conocío que dos sindicalistes de Corriente Sindical d'Izquierdes, Carnero y Morala, tán siendo perseguíos pol so llabor reivindicativu. Y dempués d'una manifestación d'apoyu a Carnero y Morala (unes 15.000 persones aconceyaes), resulta qu'agora Jesús Montes Estrada vien con esto. Nesi artículu en La Nueva España tituláu «El pacto de la izquierda plural se debería reeditar en la ciudad y en Asturias en 2007», paez que Morala y Carnero tendríen que pidir perdón a esti señor. Pues mire usté, señor Estrada, pa entamar, una persona que quier facer del so cargu nel Ayuntamientu una posesión personal saltándose los propios estatutos del so partíu nun ta pa pedir a otros disculpes. Nun querer dexar savia nuevo ye malo, porque la xente mozo tien muncho que dicir y la renovación de puestos y de xente ye daqué perbono pa la salú «mental» d'un partíu, siempres dientro de los estatutos que lu guíen. Escaez esti home, qu'hai más votantes d'IX que militantes, y aquellos son más críticos qu'estos. Paez qu'apoltronase ciega a ún, y esti ye un casu claru. Tamién me paez vergoñosa esa actitú de perrín falderu col PSOE, ¿por qué debería reeditase'l pautu PSOE-IX?, ¿yá dais por perdida la mayoría nel Ayuntamientu?, mal andamos, porque asina, lo único que vais conseguir, ye facer campaña pal PSOE. Pero bono, con actitúes asina, el batacazu que vais sufrir va ser tamién enforma sonoru. Muncha xente ta viendo n'IX una pérdida de los sos ideales, renunciando a munches idees básicas d'izquierda por «siguir apoltronaos».


Ye vergoñosa la visión fantástica que sal del maxín d'esti home, cuando diz nesti artículu «Frutos y Alcaraz pretenden frenar el crecimiento de IU para culpar de todos los males a Llamazares», pero seyamos serios, ¿crecimientu d'IX?, ¿quién lo diz?, los sondeos que yo faigo ente familiares, amigos y xente que conozo ye'l de precisamente lo contrario. Conozo a xente que siempre votó a IX como fuerza d'izquierdes (por oposición a la «izquierda» imaxinaria del PSOE) y ta ablucao pola política d'IX. Ye más, nun va votalos nes próximes elecciones. Y ye qu'esi servilismu a la FSA-PSOE va pesar muncho. La falsa defensa de la oficialidá del asturianu, les movilizaciones por Morala y Carnero, los contínuos ataques a la industria astillera xixonesa, el descontentu pol PXOU pa Roces en Xixón, fuelgues nel sector sanitariu o quién ganó les elecciones sindicales nel profesaráu n'Asturies (SUATEA, sindicatu afín a Corriente Sindical d'Izquierdes) van pesar nes próximes elecciones. Y diciendo coses como que'l pautu debería reeditase, ye afitar nes conciencies que nun se debe votar a IX porque va siguir faciendo lo mesmo: dir de la mano col PSOE, partíu que d'izquierdes nun tien nada.


Y por cierto, cuando diz esti señor que recuerda «que estuvieron incomunicados cuando la gente de CC OO colgamos un camión y, pese a las dificultades de comunicación porque estaban bloqueados, se solidarizaron con nosotros» hai que dici-y que nun fueron namás los de CC.OO. los que colgaron el camión, hubo más xente y grupos metíos nesi asuntu, pero bono, paez que nun-y interesa agora dicilo too, presta más presentalo asina. Y diz esti señor «Me ha dolido que, con una jugada sucia, se pretendiera decir que yo estaba en la clave de machacar a Cándido y Morala. Y me ha dolido también que ellos dos, a los que conozco hace más de treinta años, no hayan salido públicamente para decir que no creían eso», pues mire, señor Montes Estrada, hai coses que güelen mui mal nesi ayuntamientu, y lo que nun val ye dicir que hai que reeditase'l pautu de gobiernu y llueu dicir qu'IX fizo muncho por Carnero y Morala, nun basta con dicir qu'eso ta mal, que nun se debería criminalizar a esos dos sindicalistes, eso fáigolo yo y le quince mil persones de la manifestación, el problema ye qu'usté ye parte del Ayuntamientu y nun fizo xestos reales d'oposición a eso, ¿cómo ye que dalguién presenta ante'l xulgáu unes factures en nome del Ayuntamientu y l'Ayuntamientu diz que nun tien nada que ver?, tendrá usté que glayar al cielu, ¿non?, tendrá que remover Roma con Santiago pa depurar responsabilidaes, tendrá que facelo usté que ta dientro'l gobiernu y pue facer presión real, ¿non?. Pero ye que la so política, señor Montes Estrada, quédase na pallabrería fácil.


Y continúa usté diciendo «Nuestro discurso político es el más coherente», y bono, si usté se lo cree, allá usté, pero esa ye una afirmación dafechu discutible.

15 dic. 2006

Entrugues que definen a ún

¿Qué piensa usté de la pornografía?, ¿consume usté?, ¿y de les prostitutes?, ¿qué piensa de llegalizar la práutica de la prostitución?, ¿y de llegalizar el consumu de dalgunes drogues como la marihuana?, ¿qué piensa usté de los homosexuales?, ¿y de que se puean casar?, ¿y de que puean adoptar fíos?, ¿prautica usté dalguna relixón?, ¿cree usté en dalgún dios?, ¿qué piensa usté de les relixones?, ¿qué rellación habría tener l'estáu coles relixones?, ¿cree que debería inculcase la enseñanza relixosa na educación pública?, ¿y qué relixón?, ¿qué opinión-y merez la monarquía española?, ¿qué opina de la república?, ¿qué sabe usté de la historia d'Asturies?, ¿fadría oficial la llingua asturiana?, ¿prestaría-y que los sos fíos deprendieran asturianu?, ¿qué sabe usté de la historia de la llingua asturiana?, ¿qué piensa de la reconversión industrial n'Asturies?, ¿ta Asturies bien gobernada?, ¿conoz dalgún llugar n'Asturies onde haya especulación urbanística?, ¿cree usté qu'Asturies ye rexón o nacionalidá?, ¿qué opinión-y merez el nacionalismu «periféricu»?, ¿y el centralismu estatal?, ¿qué opinión-y merecen los sindicatos?, ¿cuántos conoz?, ¿qué piensa de la inmigración?, ¿y les pateres?, ¿qué ye pa usté la globalización?, ¿ta d'acuerdu?, ¿qué ye'l capitalismu?, ¿qué opina del mercáu económicu européu?, ¿qué piensa de la dómina de Franco?, ¿qué opinión-y merez Franco?, ¿qué opina de los EE.XX. y de la so política?, ¿qué partíos políticos enxamás votaría?, ¿qué piensa de les corrides de toros?, ¿y de l'ablación del clítoris?, ¿sabe qué ye una «esfoyaza» y un «filandón»?, ¿tien dalgún problema pa contestar a dalguna d'estes entrugues?

1 dic. 2006

Estos lorquianos ¿qué sabrán?

Pa relaxar la cosa, qu'ultimamente ta que fierve, voi comentar una noticia qu'anque la lleí nel periódicu, fízome muncha ilusión y paez qu'acollumbra una cierta lluz d'esperanza ente tanta babayonería suelta. Refiérome a la entrega del Premiu «Cervantes» a Gamoneda. Y alégrome porque amás de sentir cierta pasión pola llingua asturiana y en xeneral por cualquier rasgu autóctonu asturianu que tea dientro de lo que se noma bayura cultural, tamién la lliteratura tien güequín nel mio ser, y la poesía especialmente, como moza gayaspera, llama especialmente la mio atención.


Fai tiempu que lleía versos de Gamoneda, de fechu un amigu regalóme una antoloxía d'esti poeta pola que naguaba dende demasiáu tiempu. Quien merguya peles páxines escrites d'esti home atopa la sensibilidá pulida col tiempu, la voz fonda de quien sabe posar los güeyos sobre'l mundu pa llueu tresmitinos la so esencia. Sobre too, destacaría los sos últimos llibros, onde la precisión del versu y la mirada más tienra espoxiguen y medren pallabra tres pallabra.


Hai non munchu tiempu, tuvi la oportunidá d'asistir a una charla y recital que fizo organizao pola Asociación Cultural Poegía de Xixón. Nesa charla escuché la teoría gamonediana de que la poesía nun ye lliteratura (esta mesma charla, daríala meses dempués dientro d'una selmana poética al rodiu del día mundial de la poesía que la Fundación «Príncipe de Asturias» organizó n'Uviéu). Esta sentencia, paradóxica viniendo d'un lliteratu de talu altor, enmudeció a l'audiencia. Pero prosiguió col so discursu, argumentando. Básicamente, vieno a dicir que la poesía nun ye lliteratura porque nun ye ficción; asúmese que la lliteratura fala de ficción (más o menos adornada con experiencies o realidaes), pero la poesía, ai amigos, nun ye nenguna ficción, ye realidá, la realidá del poeta. Aplaudí aquella intervención como poques. Dempués tuvi la ocasión d'intercambiar dalgunes pallabres con él. Yo pienso que la calidá poética de Lorca naide la puede poner en dulda, pero tamién pienso que Cernuda ye otru poeta cuasi de mayor almiración poética; Lorca foi mitificáu por delles circunstancies y munches vegaes confúndese ser el más vendíu (fuera d'España) con el meyor. Y esta discusión ye eterna ente la mio moza (lorquiana a matar) y yo. Entrugue-y a Gamoneda, entós, que-y paecía a él esi alderique continuu que tenemos. Nunca escaeceré esa suave sonrisa (tien un gran sentí del humor), esa mirada que se xira p'hacia la mio moza y eses pallabres que vinieron a da-y la razón a ella. Gamoneda, miróme como dalguién que-y incomoda llevar la contraria a otru, pero sonrióme y yo sonri-y tamién, mentanto-y reburdié «...estos lorquianos ¿qué sabrán?...» en tonu bromista. Vi una mirada llimpia, ensin maldá nin sentimientu de meyor que naide.


Poro, alégrome d'esi premiu (anque toi a la escontra de premios) porque polo menos, sé qu'ún se-y dio a dalguién que lu merez. Norabona Gamoneda.